1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Corrán/Currane

School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 06_043

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 06_043

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 06_043
  3. XML “Cluichí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cluichí (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    siad chinn acu tuitim. Chaitead siad imtheacht amac as an cluice. Imrigeann na paistí an cluice go foil
    An sionnac agus an gandal. Bionn scata faistí ar cual ar duine is mo, agus é ag geirfid na paistí eile a saball bíonn an duine eile ag geincfidh a leab a leagint ar duine den na paistí aca ar chual an duine as mó,
    Má leagann sé a leabh ar ceann den na paistí. Caitfidh an paiste sin a dhul amac as an cluife.
    Dalóg, Cuireann siad eadach h-arc ar a suile an duine a h-eigeann fice air, Seasann sé amuigh i lár an teach, agus abrig
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. entertainments and recreational activities (~5,933)
    Language
    Irish
    Collector
    Mártan Seoighthe
    Gender
    Male
    Address
    Cnoc na Móna, Co. Mayo