1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Corrán/Currane

School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 05_017

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 05_017

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 05_017
  3. XML “Seanamhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanamhrán

    “Thainig mé isteach go teac toruig...”

    Share Share Post
    1
    Thainig mé isteac go teac toruig ní raib áithne ro-mhór orm ann cuireadh agam piosa agus stolín cailín deas óg ar a ceann.
    2
    (Teann)Is gur fada caith eannac faoi an tsuice sul má ceapead leis cul deas na gcreab is gur cintí gur dal a bhí suile is gan farsan na smuid ar an speir
    3
    Lá breag dár eirig mé ar maidin is mé ag breannúigh ar cuair[?] bhaile an bhuidhe cé chífin ac Neilí ag dul taram
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Caithlín
    Gender
    Female
    Address
    An Corrán, Co. Mayo
    Informant
    Paidh Ó Cathtaigcín
    Gender
    Male