School: Gurrane (B.) (roll number 14839)

On this page

1. Tinkers (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   boirchleacht on saogal so aga teact i gchonnidh a n anammaca táim a dhiarraid ar dia agug ar mhuire agus ar míceál agua ar an dá asbol deag an fuascoilt fuaranna agus relief a thabhairt dá n-anamnacha agug gach son anam eile scá uainn á iarraidh agus ár n-anam bocht féin le linn an t-saoghail ses dhfágaint. Amen.

   When she got the alms this is what she said

   Go dtugaidh Dis gach son tath smuich is istigh chúghat agus ná tugaidh Dia son gábhtar ort péin ná ar soinne ba leat.

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

2. Tinkers

   “Tinkers are a very treacherous crowd.”

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   Tinkers are a very treacherous crowd. A few years ago they camped out east of Kilvoultra. They went to town and got drunk. They beat each other and the police put them in the lock-up for a few hours. When they were left out and when they were going up Tinkers Hill road there was a man living there in a cottage named Con Moynighan. They broke into him and gave him a beating so that he had to go to a doctor. Then they ran and the police caught them and put them into jail and one of them got six months and the other nine.

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Topics

   1. agents (~1)
      1. people by social grouping
         1. travellers (~3,023)

   Language

   English