School: Gurrane (B.) (roll number 14839)
- Location:
- Clondrohid, Co. Cork
- Teacher: Seán Ó Loingsigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0326, Page 170
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Gurrane (B.)
- XML Page 170
- XML “Lá Bealtaine”
- XML “Capaill”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)croice agus bainne as an taobh eile. Do stop bean feirmeóra eile eadach le lín.
Lá amháin bhí bean fheirmeóra ag déanamh meidre ime. Tháinig fear a bhí ag briseadh cloch ar an mbóthar isteach agus do las sé an píopa agus amach leis airís. Bhí sé ag briseadh cloch leis go tráthnóna agus bhí an bhean ag déanamh ime go tráthnóna ach ní raibh sí ábalta ar an im do dhéanamh. Tháinig fear an phíopa isteach agus chuir sé a lámh ar an mbaraille agus deineadh an t-ím gan mhoill.
- Transcription guide » You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Collector
- Mícheál Ó Briain
- Gender
- Male
- Address
- Clashmaguire, Co. Cork
