School: Doire an Chairn (roll number 12976)
- Location:
- Derreenacarrin, Co. Cork
- Teacher: Nóra, Bean Uí Shéaghdha
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0280, Page 120
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Doire an Chairn
- XML Page 120
- XML “Seanscéal”
- XML “Seanscéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)aibhneacaibh agus siar go dtí Eadragabháil. Nuair a tháinig sé go dtí a thig féin dubhairt an fear leis stad ach ní stadfadh sé. Do caith an fear an rán agus an sparán in aice a thighe féin. Níor stad an púca go dtí go dtáinig sé go dtí an áit 'n ar chuaidh sé ag marcuigheacht.
Do stad sé annsan agus b'éigin do'n fear suibhal abhaile
- Bhí fear agus bean ann fadó. Bhí síad 'na gcómhnuidhe sa seana bhóthar in aice Drothadh na Shléibhe. Dómhnall Caobach agus a bhean Máire a b'ainm dóibh. Bhíodar ana bhocht. Do bhíodh Máire ag dul ó thig to thig ghac aon tráthnóna. Nuair a raghadh sé go dti dorus na gcómharsain Do abaireóchadh sé an bhfuileann tú istig a Mháire. Leig ar an dtaobh istig de'n teine me táim leathta mar geall ort. Bhí Máire ana phiseógac. Do cuir sí Dómhnall amach aon Lá Bealtaine a d'íarraidh smól teine i dtig a bhí inaice leis. Nuair a chuaidh sé isteach do bhí bean an tíghe amuich. Nuair a tháinig sí isteach do lean(continues on next page)
- Collector
- Síghle Ní Shúileabháin
- Gender
- Female
- Address
- Tooreennagrena, Co. Cork
- Informant
- Séan Ua Súileabháin
- Relation
- Parent
- Gender
- Male
- Age
- 46
- Address
- Tooreennagrena, Co. Cork
