School: Doire an Chairn (roll number 12976)
- Location:
- Derreenacarrin, Co. Cork
- Teacher: Nóra, Bean Uí Shéaghdha
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0280, Page 037
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Doire an Chairn
- XML Page 037
- XML “Daoine Cáiliúla”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí bean an fadó agus ‘sé an ainim a bhí uirthe ná Caileach Mhór Crón na Gaidhle.
Bhí tighín bheag aici ar thaobh na Gaidhle agus sé an clúdach a bhí air na scailpeana agus fraoch.
Tógadh sí coiscéim ón Ghaidl go Carraig Mór le h-ais faoide agus as san go Conntae an Cláir ag piocadh báirneach di féin chun iad d’ithe mar biadh. Bhí sí cómh mór san go ndeireadh na daoine “Ar an Gaidhl tá an deighbhean mar measaim.
Staice de chaillig gan daona.
Dar go deimhin má théigheann sí ins na bhFlaitheas
Go nghéillfidh na h-aingil leó chéile
San t-aillí hi hó hi hó
San t-aillí hi hó sí an claidhre í.
San t-aillí hi hó hi hó
Sí Cailleach mhór Crón na Gaidhle í"
- Collector
- Síghle Ní Cruadhlaoích
- Gender
- Female
- Address
- Leahill, Co. Cork
- Informant
- Mícheál Ua Cruadhlaoich
- Relation
- Parent
- Gender
- Male
- Age
- 46
- Address
- Leahill, Co. Cork
