1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire an Chairn

School: Doire an Chairn (roll number 12976)

Location:
Derreenacarrin, Co. Cork
Teacher:
Nóra, Bean Uí Shéaghdha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0280, Page 016

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0280, Page 016

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire an Chairn
  2. XML Page 016
  3. XML “Scéal Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal Grinn

    Share Share Post
    Bhí fear 'na chómhnuighe i gCrostra uair agus fille dob eadh é. Bíodh sé ag déanamh amhráin idtaobh mhuintir an bhaile. Bhí fear 'na chomhnuighe sa bhaile sin agus bhí sé ana bhocht agus bhí ana dhúil aige idtobac. Do chaill sé blúire tobac agus bhí sé ag cuardach ar fúid an bhaile agus dhein an fear seo Padruig Paddy Thaidhg amhrán mar gheall air.
    "Ar cualabhar an t-anaithe
    Do rug ar Mhurtai Mháire
    Do chaill sé blúire tobac
    Is gan fághail aige go brath air
    Do chuir se ar bharra an fhalla é
    Is do tháinig air an gála
    Do leag sé ar an dtalamh é
    Is gur ith an tseana láir é"
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
      2. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Criostóir Ua Urdail
    Gender
    Male
    Address
    Tooreennagrena, Co. Cork
    Informant
    Peig Ní Urdail
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    45
    Address
    Tooreennagrena, Co. Cork