School: An Druim (roll number 13528)
- Location:
- An Droim, Co. Galway
- Teacher: Micheál Ó Concheanainn
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0071, Page 051
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Druim
- XML Page 051
- XML “Féilí <span class="exact">na</span> Bliana - <span class="token">Lá</span> Bealtaine”
- XML “Féilí <span class="exact">na</span> Bliana - <span class="exact">Laethanta</span> <span class="exact">na</span> <span class="exact">Bó</span> Riabhaí”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)dheargadh chaitfheadh sé nó sí é a a chur as sul dá dtéigheadh sé amach.
Cuireann na daoine píosa chóta dearg i ruball na bó an lá sin.
Dá nightheá do lámha sa drúcht Lá Bealtaine bheadh réidhteach snátha agat.
- Síad na trí chéád lá d'Aibreán iad. Bíonn an Márta ag iarraidh sean-ndaoine agus sean-bheithidhigh a chur chun báis. Bhí sean-bhó ann uair. Bhí sí an dona ar feadh an Mhárta. Níor chuir an Márta 'un báis í. Nuair a bhí sé caithte chroch sí a drioball agus thosuigh sí ag rith. D'iarr an Márta trí lá ar iasacht ar an Aibreán, agus chuir sé an tsean-bhó 'un báis. Bhí sé lá ghá cur 'un báis, lá ghá feamadh agus lá ghá cur.
Scéal eile:An chéad lá baineadh cuid den fionnaidh di, an dara lá bhí sí níos measa ná sin agus an tríomaidh lá níor fágadh blas ar bith uirthi agus cailleadh í.
