1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Árd Aoibhinn

School: Árd Aoibhinn

Location:
Ardeevin, Co. Galway
Teacher:
Dll. De Grás
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0018, Page 091

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0018, Page 091

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Árd Aoibhinn
  2. XML Page 091
  3. XML “Aiste - Leighiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Aiste - Leighiseanna

    Share Share Post
    Aiste 4.2.38
    Leighiseanna
    Tá go leór (Leighea) Leighiseanna
    le fághail thart thimcheall na h-áite
    seo le h-aghaidh breóiteachta Tá
    leigheas ag fear dárbh ainm Tomás
    Ó Corr le h-aghaidh an fiabhrais dheirg.
    Ta leigheas i dtobar i mBaile
    Liaim le h-aghaidh na ndaoine
    mbodhar.
    Tá rud ag fás in-aice mo thighe
    agus tugann na daoine "buachaill
    an tighe" air. Tá leigheas ann le
    h-aghaidh na ndaoine a bíonn
    droch-radharc aca. Tá crann beag ag
    fás i bportach in aice linn agus
    tá leigheas ann le h-aghaidh an
    bhruithínigh.
    Tá tobar i gCoillte Fada. Leigheasadh
    fear ann agus bí an eitinn aige.
    Tá duilleóg ann freisin agus tugann
    na daoine "duildeóg na mborradh
    bpéist" air. Tá leigheas ann i
    gcóir ana mborradh bpéist. Tá
    leigheas i gcrann i nGleann - Na
    Madadh le h-aghaidh an bholgaigh.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Dhómhnalláin
    Gender
    Female
    Address
    Loughpark, Co. Galway
    Informant
    Eibhlín Ní Chiaráin
    Gender
    Female
    Address
    Loughpark, Co. Galway