School: An Ghrafaidh (Graffy) (roll number 10130)

On this page

1. Loch na gCailleach (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   chailleach. “Tá maise”, arsa’n dall phill ar ais cun bhaile agus fiafruigh do mhadadh cé tug leis do chuid earraí. Pill Cailleach na nDorn ar a cró a’s chuir ceist ar an mhadadh “Inseochaidh mé sin duit” arsa’n madadh “Thug Mugharnán na luath” do eitéan leis agus d’fhág i gcró Phíonaim Pánaim é thug bioróg an tsléibhe do choigeal léithi agus dfhág i gcró Chailleach an Ránaim í agus thug an Fuarálach Fann de shiostal leis agus d’fágh i gcró Pionaim Putraim é.
   Nuair a chuala Cailleach na nDorn caidé mar bhí ní leigfeadh an eagla dí ghabháil a Fhuagairt cogaidh ar a cuid comharsanach. Acht rinne sí amach go mbagróchadh sí ortha. D’fiafruigh sí do’n mhadadh an ndeánfaidh sé teachtaireacht dí. Dubhairt an madadh gurbh’ olc an uair nach ndeanfadh. D’iarr sí air annsin ghabháil go cróithe na gcailleach agus órdughadh dóibthe na ruda nár leo féin a thabhairt uatha agus mur’ dtugad go mbéadh ag aithrighe. D’imthigh an madadh agus tháinic ar ais i gcionn tamaill bhig “Caidé do scéal ?” arsa Cailleach na nDorn “Cluinfidh tú sin” arsa’n madadh. “Dubhairt achan bhean acha liom, A geamaire dhruim. dhóighte ghránna

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Language

   Irish

   Location

   An Ghrafaidh, Co. Donegal

   Collector

   Máighread Máire Ní Bhraonáin

   Gender

   Female

   Informant

   Prionnsias Ó Braonáin

   Relation

   Parent

   Gender

   Male