School: An Ghrafaidh (Graffy) (roll number 10130)

On this page

1. Pobal an tSléibhe (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   leis an t-sagart agus d’innis fa’n anas a bhí orra siocair nach raibh pighinn leis an caiptín agus d’innis do fá’n chreach agus gur b’é fear ina pobhall féin a raibh an t-airgead ‘saca san aige. Bhí an Dómhnach ann lá thar na bhárach agus nuair a bí an t-Aifrionn léighte agus an seanamóir deánta ag an sagart, tug sé amach go rabh gaduigheacht deánta ag fear ins an phoball agus an t-airgead a thabhairt suas fad leisean. Lá tar na bhárach go dtabhairfeadh sé dó’n caiphtín é. Táinic lá agus d’imthigh seachtmhain ach níor táinic a’nduine leis an t-airgead. An darna Dómhnach trácht sé aráis agus sé do gaduidhe an t-airgead a thabairt shuas ach ní dhearnadh é. Tamaill in a dhiaidh seo tháinic rud éiginteacht Friotar ar shúboibh fear ins an phoball darbh ainm Creagach agus táinic sé anois fad leis an t-sagart ag iarraidh léighis air. Níor dhubairt an sagart dadaidh ach toiseach scríob ar phaipéar. Nuair a scríobh sé giota thug sé do’n fhear é agus d’innis do a dhul suas fhad leis an Dochtúir Ó Siagail i mBéal ath Seanaigh agus an páipéar a tabhairt do agus go ndeánfadh an dochtúir suas léaghas do.
   Rinne sé sin agus nuair a dá mharc an dochtúir ar an páipear seo an rud a bhí sgríobhta air :-

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Language

   Irish

   Collector

   Máighread Máire Ní Bhraonáin

   Gender

   Female

   Address

   An Ghrafaidh, Co. Donegal

   Informant

   Róis Eilis Ní Bhraonáin

   Relation

   Relative (other than parent or grandparent)

   Gender

   Female

   Address

   An Sealgán Beag, Co. Donegal