School: An Ghrafaidh (Graffy) (roll number 10130)
- Location:
- An Ghrafaidh, Co. Donegal
- Teacher: Proinnsias Ua Braonáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1049, Page 484
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Ghrafaidh (Graffy)
- XML Page 484
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title) (continued)
“Bhí seo ann agus más fadó bhí...”
(continued from previous page)Bhí na daoine a bhí ins an chuirt a ghabhail i laige leis na ghaire
“Tog í amach as mó amharc no tá sí as a céill” arsa’n dlighteoir.
Leigeadh na bhaile í. Nuair a bhí sí ag dul amac ar an doras cia casad duithe act an fear a dthug an comhairle duithe.
“Tabhair domh mo phunta anois” adeir se “nuair a bhain mé an cás”
Nior dhubhairt an bainthreabhach dadaí act “bú, bú” agus dimthigh sí leithe na bhaile go breagh sasta leithe fhein.
Chasadh fear eigin ar an fear a thug an chomhairle duithe agus arsa seisean “An bhfhuar tú do phunnta a giolla udaidhe”?
“Ní fuar leoga a dhiulac” arsa fear a dtug an comhairle duithe.
“Caide an fagh nac bhfuar” arsa’n fear eile “bhal innseocaidh mé sin duit gan bhréig gan aidhbheil. Shil mé fein go rabh me an-chliste act ní rabh mé ioncurtha leis an baintreabhac. Nuair a thainig sí amac as teach na cuirte nior dhubhairt dadaí act “bú, bú, bú.
Fuair mé an sgéal seo ó mó athair mhór.
Peadar Mac Diarmuda (74)
Is mise Peadar Mac Aodh (13)
- Collector
- Peadar Mac Aodha
- Gender
- Male
- Age
- 13
- Informant
- Peadar Mac Diarmuda
- Relation
- Grandparent
- Gender
- Male
- Age
- 74