1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Loch Measca

School: Loch Measca

Location:
Caherrobert, Co. Mayo
Teacher:
Máire, Bean an Bhrúnaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0103, Page 279

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0103, Page 279

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Loch Measca
  2. XML Page 279
  3. XML “Paidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidreacha (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Críost liom,
    Críost romham,
    Críost imdiaidh,
    Críost ionnam,
    Críost fúm.
    Críost ósmocionn,
    Críost dom láimhdheis,
    Críost dom láimhchlé,
    Críost i leithead,
    Críost i bhfaidhe,
    Críost in aoirde,
    Críost i gcroidhe gadh aoinne smaoineas orm,
    Críost i mbéal gach aoinne labhras liom;
    Críost ingach súil a fhéashas orm,
    Críost i ngach cluais a chluineasmé.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Cháit Ní Cháthasaigh
    Gender
    Female
    Address
    Creevagh Middle, Co. Mayo
    Collector
    Séamus Mac an Bheatha
    Gender
    Male
    Address
    Dringeen Middle, Co. Mayo
    Informant
    Bríghid Bean Uí Mháille
    Gender
    Female
    Age
    40
    Address
    Muckrussaun, Co. Mayo
    Informant
    Cáit Bean Mhic Bheatha
    Gender
    Female
    Age
    54
    Address
    Dringeen Middle, Co. Mayo