1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Gaedhaelach (C.)

School: Baile Gaedhaelach (C.)

Location:
Irishtown, Co. Mayo
Teacher:
Mrs Mc Manus
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0097, Page 303

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0097, Page 303

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Gaedhaelach (C.)
  2. XML Page 303
  3. XML “Prayers”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Prayers (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Ag fágáil Seipéal
    Beannacht leat a Íosa.
    Beannacht leat a crois beannuighthe
    A Mhuire, Glaodh ar ais orainn
    Cúidigh sinn a Chíosta ag b'fillimíd arís thugad
    Ag cagailt na teine.
    Cogailm na teine mar choglanns Críost
    Muire in a mbun agus Bríghid in a bárr
    Na h-ainglí atá i bhfaitheas ag cúdach an tighe seo
    Agus muide go bráth
    Gach Luain
    An Padairín Páirteach ata í nGáirdín Phárthais. A moladh na Máthair a bhí ariamh gan lucht. A aon Mhic Mhuire agus a Rígh Ghil na grásta
    Go reidthigh tú an cás seo d'ár nanam bocht
    Is breagh an sagart a Rí Gil na grástar
    Is breag an t-ifreann a léigheann sé.
    Bháist Sé Naom Eoghan agus bhaist Naom Eoghan
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Kathleen Rattigan
    Gender
    Female
    Address
    Ballindine, Co. Mayo
    Informant
    Mrs Mc Manus
    Gender
    Female
    Address
    Doonmacreena, Co. Mayo