Volume: CBÉ 0148
- Date
- 9 December 1935
- Collector
- Locations
Archival Reference
The Main Manuscript Collection, Volume 0148, Page 366
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOn this page
- (continued from previous page)366
sí fios ait i gcómhair na h-oidhche air, ar a’
awecht learl. Seadh, is dócha gur dheaghadar
araon a chodla sa leabhaidh agus tháinig sé.
seo roim lá agus chuir sé a chapall ar stábla
ir go dtabharfadh sé coirce dhi i dteannea a
eapaill féin annsan is go ngeóbhadh sé
amach a’ treabha. Bheir rud éigin síos sa
noom é, pé nídh bheir sa room é, (sa t-scómhra
sa room pecú ’chéile) agus do chonnaic sé mo
ead ar dtaobh istig ’on mhnaoí sa leabaidh.
seadh, ghoibh
Thaigh sé aníos is níor dhin sé aon mhoill
"ná ní fsé faic ach coirce thabhairt dosna
capaill is ghail amach is iad a thógaint leis
"sa pháirc. Bhí sé a’ treabha leó is ní raibh
sé istig leis féinig. Seadh, ní raibh diotach
ag eiríghe as a’ dtig ná aonní ná n’fheaca
sé é, agus is geárr gur ghoibh seana chaithlín.
seana bhean a bhí ar fuaidh a’ bhaile - gur
ghoibh sí thar brághaidh is dheaghaidh sí isteach
agu samhal a bhí sí seo istig a’ gal ’is a’ glán
is gan aon spéis i dteine na i dteas aici
"ná i mbiadh ná i ndeoch ná aonní eile.
"Nanm an diabhal, a Mháire, f seana Caitlín.(continues on next page)
