Volume: CBÉ 0148

On this page

1. Marbhna Thaidhg 'ach Dómhnaill (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   290
   sin ar chualas-sa dhí go h-áirithe, a chithearnaig
   Chloisinn é seo aige sean daoiní fudó is
   is mó."
   thugas liom an meid, ’fhiadas de.
   [deire fitheáin agu
   CTosach fitheáin sa slo)
   An Gamhnach,
   Seaghas ceannuightheóra a b’eadh mise fudó ag do
   theastuig gomhnach uaim agus chuadhas anonn go
   bannduin fé dhéin ceann a cheannach agus do
   "thabhairt liom abhaile, ag siné mar a chuaidh
   dom:
   Do chuadhas anonn sa bannduin go
   h-aonach lar na Samna
   "A' ceannach blúire gamhnaíghe is
   ní bhfuaireas riamh ar cheann i
   Ar cheorraig ná ar bhrághaidh
   Ach do thugamair linn anall i
   Dróicidín
   nea
   "gorthugamairtar bhanndain
   Do chuireamair isteach go fothrach
   gan cheann í,
   ná raibh díon errthi na scáth
   Do bhí rínnce ’s ól is damas aca
   

   

   Transcribed with automated handwriting recognition technology. Help us improve the transcription.

   History Edit

2. An Ghamhnach

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   290 sin ar chualas-sa dhí go h-áirithe, a chithearnaig Chloisinn é seo aige sean daoiní fudó is is mó." thugas liom an meid, ’fhiadas de. [deire fitheáin agu CTosach fitheáin sa slo) An Gamhnach, Seaghas ceannuightheóra a b’eadh mise fudó ag do theastuig gomhnach uaim agus chuadhas anonn go bannduin fé dhéin ceann a cheannach agus do "thabhairt liom abhaile, ag siné mar a chuaidh dom: Do chuadhas anonn sa bannduin go h-aonach lar na Samna "A' ceannach blúire gamhnaíghe is ní bhfuaireas riamh ar cheann i Ar cheorraig ná ar bhrághaidh Ach do thugamair linn anall i Dróicidín nea "gorthugamairtar bhanndain Do chuireamair isteach go fothrach gan cheann í, ná raibh díon errthi na scáth Do bhí rínnce ’s ól is damas aca

   (continues on next page)

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Item type

   Lore

   Language

   Irish

   Writing mode

   Handwritten

   Writing script

   Gaelic script

   Informant

   • Pádraig Mac Giolla Coda