Volume: CBÉ 0148

On this page

1. An Ghamhnach (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   is do luígheamair seal ’n-a dteannta
   Is ’s geárr go rabhmair gan mheabhair
   ann mar cóc,
   ídhu
   nuair a b’amh duin gluaiseacht
   ní raibh sí rómham ná tuairis,
   ’s f-sa annsan lem’ bhuachaill
   An ghamhnach bheag ud d’fhágail,
   Do shiúbhluíos cnoigc is sléibhte
   "gus bairre chúmhanga caola
   ’ó i bhfad amach om’ ghaoltaibh
   "gan aon tuairisg d’fhághail.
   I gurbé deiridís le ’n-a chéile.
   "Ní aitnímídh tu i n-ao’ chon.
   an duine tá gan chéill tú nó réice
   bocht ar fán."
   a’s gur ínnseas páirt dem’ scéal dóibh
   "s a’ chuid ba mho de i n-éitheach
   "Gur fear a bhí le céird me,
   ó shaor ghlan gan caim.
   ’s go rabhas-sa dul go béara
   mar gurbh ann a bhí mo shfation,
   "Sara stollfaidís mo ghéaga nó an
   t-éadach dem’ chnáim.
   291
   

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Item type

   Lore

   Language

   Irish

   Writing mode

   Handwritten

   Writing script

   Gaelic script

   Informant

   • Pádraig Mac Giolla Coda