Volume: CBÉ 0148

On this page

1. Peaidí Ó Coínnleáin agus an Fear san Abhainn (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   in
   An
   62
   i n-Ínse an duibh agus cailleadh é an fear bocht, bea-
   nnacht Dé len’ anm, ach tá a mhac ann - Mire,
   gus bhí sé a’ ’nisint an scéil seo dhom a thuit
   amach ar ’athair. Do bhí meadar ag an
   athair is do thuit a’ caipin de agus do theastuig
   an mheadar uaidh - theastuig uaidh a’ caipín
   a chuir ar a’ méidir go h-áirithe agus fsé le
   ’n-a mhnaoi go n-imeoc sé moch ar maidin
   amáireach ó dheas go dtí an ceárdaí chun a’
   caipín a chuir ar a’ méidir agus go mbeadh sé.
   abhaile lueath, agus do bhí an ceárdhaí theas i
   i mbórd Tógainin i n-áit éigin agus n’fheadar-sa
   godé an áit é, ach do- Nery well," g an bhean,
   , "dianfad-sa an taé g ga’ h-aonní ’fhágaint
   annso ’gath í fágfaidh mé an citheal ar
   crochadh ar a’ dteine. Alrght," f. "dianfaidh
   mé féin an chuid eile." Chuadar a chodla
   agus d’eirig Peaidí go h-áirithe nuair a dhúis.
   igh sé agus tháinig sé anuas agus dhin sé an teine
   ius dhin sé an taé do féin, agus ní raibh aon
   lampaí an uair sin ann ná íle ná aonní
   eile ach fáin scuilb, gu d’eirigh sé amach agus
   bhí an gealach go h-árd ag í a’ slúineáil go
   

   (continues on next page)

   

   Transcribed with automated handwriting recognition technology. Help us improve the transcription.

   History Edit

   Date

   3 November 1935

   Item type

   Lore

   Language

   Irish

   Writing mode

   Handwritten

   Writing script

   Gaelic script

   Informant

   • Muiris Ó Ríoghbhardáin