School: Com Sheóla (B) (roll number 15646)
- Location:
- Kilmocomoge, Co. Cork
- Teacher: Conchobhar Ó Séaghdha
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0282, Page 203
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Com Sheóla (B)
- XML Page 203
- XML “Muileann Mór”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Do bhí muillean mór mar a bhfuilim im chómhnuidhe anois, tímcheall míle ón scoil seo agus siné an fáth go nglaodhtar Muillean Mór ar an áit. Iarrainn a bhí ghá leaghadh ins an muillean seo agus fuarathas an t-iarrainn i ngiorracht de uachtar an tailimh ceudna agus bhí an muillean suidte.
Do bhí an muillean seo ag obair tímpeall dhá ceud blian ó shoin agus bhí suas le dachad fear ag obair ann. Tá an inneóin le feiscint is le fághail ann agus tá rian na teine ann fós.
An t-uisge a chuirfeadh an muillean ag obair do gheibhtí ó Loch Buidhe é, sin loch ar bhár Cnuic na gCeachann. Do bhí dorus mór leis an loch chun an t-uisge a stopadh agus nuair a oireadh an t-uisge do'n mhuillean do caitheadh fear dul cómh tapaid agus do bhféidir leis agus an loch a leigint agus dul airís chun é stopadh.
Do bhí ar lucht oibre an mhuillinn cloch bhreasail d'fhághail ó Shasana chun an t-iarrainn do dheanamh. An bádh deireannach a tháinig isteach do chuaidh sí go tón puill i dtráig an t-Snámha le last cloch bhreasail agus tá an breasail le feiscint fós ann.
An t-iarain a deineadh ins an muilleann(continues on next page)
- Collector
- Pádruig Ua h-Úrdail
- Gender
- Male
- Address
- Mill Big, Co. Cork
- Informant
- Pádruig Ua h-Úrdail
- Gender
- Male
- Age
- 63
- Address
- Mill Big, Co. Cork
