School: Sraith, Magh Sheasta

On this page

1. Seanchas i dtaobh na hAimsire

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   When the cat turns his face towards the fire it is a sign of good weather. When a cat scratches a table or a chair it is a sure sign of storm. it is a sure sign of rain to see the swallows flying low. When a blue light appears in the fire it is a sign of rain. When the ducks quack loudly it is a sign of rain. When the sky is red it is a sign of hard weather. If you see a lot of midges out on a summer evening it is a sign of rain. When the birds are flying high it is a sign of good weather. When the wind is whistling it is a sign of rain. When the seagulls go towards the sea it is a sign of bad weather. When the soot falls down the chimney it is a sign of rain. When the clouds are moving it is a sign of storm.

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Topics

   1. genre
      1. weather-lore (~6,442)

   Language

   English

   Collector

   Siobhán Ní Chléirigh

   Gender

   Female

   Address

   Mountrivers, Co. Clare

   Informant

   Cáit Ní Chléirigh

   Gender

   Female

   Age

   58

   Address

   Mountrivers, Co. Clare

2. Seanchas i dtaobh na hAimsire

   

   Share Share Post

   If you see a rainbow in the morning it is a sign of rain. If you see sheep or goats going up to the top of the hill you can be sure of fine weather. If the

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit