1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dubhlinn (B.), Inis

School: Dubhlinn (B.), Inis (roll number 4870)

Location:
Doolin, Co. Clare
Teacher:
Tadhg Ó Seasnáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0617, Page 079

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0617, Page 079

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhlinn (B.), Inis
  2. XML Page 079
  3. XML “Conas a Deintear Im”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Conas a Deintear Im

    Share Share Post
    Ar dtúis géibthear búicead agus crúidtear na bá. Annsann scaga na bainne lé scratin isteach i baisin agus leagtar annsan i ar fead tamall. Annsan báintear an uactar on bainne agus cuirtear isteac i cuinéog í.
    Bionn siad ag umpo in is a h-áil go mbead an in deanta aca.
    Annsan neigtear an im agus cúirtear salann air. Tugtar bláthach ar an bainne a bionn ins an cuineóg tar éis an im do deunam. Túgtar cuid de'n im go dtí an mairgid agus díoltar e. Gébtear déich pighíní ar an puint e.
    Comaidtear an chuid eile sá baile agus cuirtear ar an urán é.

    Uinseann O Flanagáin
    Clais Beag
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
    Language
    Irish
    Collector
    Uinsean O Flanagáin
    Gender
    Male
    Address
    Glasha Beg, Co. Clare
    Informant
    Máire Ní Flanagáin
    Gender
    Female
    Address
    Ballysallagh, Co. Clare