School: Dubhlinn (B.), Inis (roll number 4870)
- Location:
- Doolin, Co. Clare
- Teacher: Tadhg Ó Seasnáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0617, Page 014
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Dubhlinn (B.), Inis
- XML Page 014
- XML “Scéal Greannmhar”
- XML “Scéal Greannmhar”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)ó
Phádraig Ó Cilltreáin (30 bliana)
Sráid na n-Iascairí
- Bhí fear, agus a bhean i nDubhlinn fadó.
An maidin seo cuaidh sé amac, agus bhí speal aige,
Tháinig sé abhaile bhí gach rud tré na céile ag a bean Dubhairt a bhean go rachadh sí amach ar an móinéir
Ar maidin déirig sí, agus dubhairt sí leis an fear gan dearmad a deanamh ar an bhó do cruidh agus biadh a thabhairt don muc, agus biadh a thabhairt don leanbh
Chuaidh sí amac ar an móinéir ar maidin. Annsan tosnuigh an fear a cuid oibre, cuaidh an fear amac agus bhí buicéad in a lámh aige.
Crom sé síos cun an bó do chrúdh bhí an buicéad lionta de bainne, buail an bó buile ar an buicéad agus do leag sí é. Tháinig sé isteach a bhaile.
Cuaidh sé amac cun biadh a thabhairt don muc, siubal sé go dtí an doras, doscail sé é, agus buail sé a eadan i gcoinne an fár-doras.
Tháinig sé isteach abhaile...(continues on next page) - Collector
- Seán O Cilltreáin
- Gender
- Male
- Address
- Carnaun, Co. Clare
- Informant
- Nóra Ní Cilltreáin
- Gender
- Female
- Age
- 53
- Address
- Carnaun, Co. Clare
