1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Garrdha Dubhlios, Pálás Gréine

School: Garrdha Dubhlios, Pálás Gréine (roll number 10991)

Location:
Garrydoolis, Co. Limerick
Teacher:
Ss. Ó Nuanáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0518, Page 108

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0518, Page 108

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Garrdha Dubhlios, Pálás Gréine
  2. XML Page 108
  3. XML “Comharthaí na hAimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Comharthaí na hAimsire

    Share Share Post
    Is mó sean-rádh ann i dtaobh na h-aimsire. Seo chuid bheag díobh:-

    AN SPÉIR
    Nuair a bhíonn an spéir an dhorcha agus scamaill ag imtheacht le gaoith sin cómhartha báistighe. Nuair a bhíonn an bhogha síne sa spéir cómhartha isead é go dtiocfhaidh lá ceathach.
    Nuair a bhíonn borradh ar an bhfarraige cómhartha isead é go dtiocfhaid stoirm mhór báistíghe agus gaoithe.
    Nuair a bhíonn ana loinnir sa spéir agus sa ghealaig, cómhartha droch aimsire isead é.
    Sé an gaoth andheas is mo bheireann bháisteach leí.

    ÉANLAITHE
    Nuair a bhíonn na h-éanalithe ag eitilt go h-íseal cómhartha droch aimsire seadh é.
    Deirtear go mbíonn an spideóigín ag cantain ceóil ar a dhicheall nuair a bhíonn aimsir bréagh ag teacht, agus go mbíonn an smólach agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    Irish