School: Loch an Iubhair (roll number 16829)

Location:
Loch an Iúir, Co. Donegal
Teacher:
Pádraic Mac Giolla Bhríghde
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1063, Page 164

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1063, Page 164

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Loch an Iubhair
  2. XML Page 164
  3. XML “Laoi an tSléibhe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Shiubhal mé na sléibhte faoi bhrón go léir leat;
    Ag seachnadh gach a’n neach agus ná lag gan lúth.
    A Mháthair ghréigheal béidh an [síothchamh]? deánta
    Bheirfidh tú leat an méid [siu]? a d’agair thú.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Prionnsias 'Ac Grianna
    Gender
    Male
    Informant
    Prionnsias 'Ac Grianna
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Male
    Address
    Rann na Feirste, Co. Donegal