1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Loch an Iubhair

School: Loch an Iubhair (roll number 16829)

Location:
Loch an Iúir, Co. Donegal
Teacher:
Pádraic Mac Giolla Bhríghde
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1063, Page 13

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1063, Page 13

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Loch an Iubhair
  2. XML Page 13
  3. XML “Cruatan”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cruatan

    Share Share Post
    Is iomdha cruadhtan ag baint le muinntear na h-Éireann sa'n tsean am agus fósta amannaí go fóill.
    Fad ó shoin ní rabh tae nó arán plúr ar bith le h-ithe ag na daoine. An chead uair a tháinig tae amach d'ith siad na duilleogaí agus chaith siad amach an súgh.
    Sul a bhfuair siad amach an úsáid a bhí le tae chaithfeadh an duine a ba shine de'n teaghlach éirigh ar maidín agus poca preataí a bheith bruighthe aca nuair a d'éireochadh an chuid eile dé'n teaghlach. Nuair a bhéadh na páistí ag dul na sgoile chuirfeadh siad trí nó ceathar de phréataí i na bpóca fá choinne a ndinnéir, agus ní bheadh a ghach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. hardship (~1,565)
    Language
    Irish
    Collector
    Máighread Ní Dhómhnaill
    Gender
    Female
    Informant
    Eoghan Ó Bhaoighill
    Gender
    Male
    Address
    Mín Doire na Slua, Co. Donegal