School: Loch an Iubhair (roll number 16829)
- Location:
- Loch an Iúir, Co. Donegal
- Teacher: Pádraic Mac Giolla Bhríghde
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1063, Page 114
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Loch an Iubhair
- XML Page 114
- XML “Madadh an Chúil Bháin”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Madadh an Chúil Bháin
Bhí Ríogh agus Báinríoghain ann fad ó shoin agus bhí tríur n-ingeach acha. Bhí tobar aca agus athchuigne ar bith a ndiarrfaidhe as geobfaidhe é. Lá amháin thug an t-átair leis na triúr n-ingeacha agus. thug sé ortha a ghabhail síos sa tobar agus athchuigne a iarraidh.
Chuaidh an chead bhean síos agus d’iarr sí athchuigne a fear a bfhearr san domhan thoir a teacht aici an. oidhce sin. Chuaidh an dara bean síos agus d’iarr sí athchuigne an fear a b’fhearr san dhomhan thiar a teacht aici an oidhche sin.
Cuaidh an treas bean síos agus bhí sí ró ág le fear ar bith a iarraidh. Sheasuigh sí agus d’amharc sí thart agus chonnaic sí madadh mór bán na luighe ag cois claidhe agus d’iarr sí athchuigne an madadh mór bán sin a teacht aici an oidhche sin.
Tháinig an oidhche agus tháinig an tormán go dtí an doras cé bhí ann acht an fear a b’fearr san domhan thoir. Tamall na dhiaidh sin(continues on next page)
- Collector
- Siubhán Ní Gallchobair
- Gender
- Female
- Address
- Anagaire, Co. Donegal
- Informant
- Róise Ní Gallchobair
- Relation
- Parent
- Gender
- Female
- Address
- Anagaire, Co. Donegal
