School: An Sealgán (roll number 6781)

Location:
An Sealgán Beag, Co. Donegal
Teacher:
Rois Ní Braonáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1051, Page 426

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1051, Page 426

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Sealgán
  2. XML Page 426
  3. XML “Na Trí Comhairleacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    bhí ann ach a mhac nach bhfacaidh sé ariamh. Léim an bheirt amach agus chuir siad an-fháilte roimhe. Ní thiocfadh leisean a shúla a bhaint as an mhac bhréagh a bhí aige.
    Fá dheireadh b'éigin dó innse dóibh nach raibh a dhath leis indiaidh fhaid is bhí sé ar shiubhal, ach dubhairt sé gur tugadh na trí comhairliacha a b'fheárr dó a fuair sé ariamh agus go dtug an maighistreas beart beag dó.
    D'fhosgail an bhean an beart agus thoisigh na guiniacha buidhe óir a tuitim amach. Chunntas siad iad agus sé chéad ghuiniacha a bhí ann. Shuidh siad go maidin agus le fáinne an lae cuireadh an fear óg fa choinne gach saghas bidh agus dighe. Ghléas siad féasta agus bhí am bréagh aca ó sin amach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0910B: The Servant's Good Counsels
    Language
    Irish