School: An Sealgán (roll number 6781)
- Location:
- An Sealgán Beag, Co. Donegal
- Teacher: Rois Ní Braonáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1051, Page 346
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Sealgán
- XML Page 346
- XML “Séamus agus na Marcaigh”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí Séamus Ó Gallchobhair 'na chomhnuidhe ar an tSrath Buidhe comhgharach ag na Gleanntaibh i dTír Chonaill 's an tsean am aoibhnigh.
Bhíthear a rádh fa na thaoibh nach raibh duine nó diúlach ábalta eagla nó imnidhe a chur air.I dtrathaibh an ama seo ní raibh morán de bharr aige i dtaoibh maoine shaoghalta. Bhí a airgead uilig raithte go dtí leath ghuiní amháin agus ní thiocadh leis smaointiú ar dóigh ar bith le tuilleadh airgid a dhéanamh.
An lá roimh aonach Árd a Ratha tháinig a bhean fhad leis agus deir sí " Tabhair leat an leac ghuiní sin go dtí'n t-aonach i mbárach agus cheannuigh muc bheag de chineál ar bith air.Is fearr rud ar bith ná bheith folamh. Agus gheobhaidh tú ceann saor anois ag deireadh an tséasúir."
" Maith go leor, dhéanfaidh mé sin agus fáilte. Bhí go maith agus ní raibh go holc. D'imigh Séamus agus cinnte go leor fuair sé muc bheag, chaol,(continues on next page)
- Collector
- Rois Ní Bhraonáin
- Gender
- Female
- Informant
- Eadmonn Mhac Eitheogáin
- Gender
- Male
- Address
- An Sealgán Mór, Co. Donegal
