1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Sealgán

School: An Sealgán (roll number 6781)

Location:
An Sealgán Beag, Co. Donegal
Teacher:
Rois Ní Braonáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1051, Page 322

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1051, Page 322

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Sealgán
  2. XML Page 322
  3. XML “An Dálach agus an Caisleán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Dálach agus an Caisleán

    Share Share Post
    Am amháin bhí Dálach ag dul a dhéanamh caisleáin agus ba mhaith leis an caisleán seo a bheith i bhfad níos deise ná caisleán ar bith dá raibh in Éirinn.
    Sular thoisigh sé tháinig bean fhad leis agus dubhairt sí go gcuirfeadh sise trí shaoir fhad leis a dhéanfadh an cineál caisleáin a bhí a dhíth air ach go gcaithfeadh sé fáilte a chur rompa achan lá. Seo an fhálte:
    "Coiscéim chorrach ar chlochán
    Coiscéim fhada ar fhéar
    Siúl an chamáin réabhaidh
    'Sé bhur mbeatha mar aon fhear."
    Tháinig na saorai agus bhí fear as Sasain aige fosda.Nuair a bhí an caisleán déanta sháith an Sasanach torr i mbárr plainnc mhóir a bhí 'na sheasamh amach os cionn an chaisleáin agus chuir sé an Dálach faoi gheasaibh an torr a tharraingt. Tháinig an síogaidhe amach agus sháith sé an torr i mbarr an phlainnc agus chuir sé an Sasanach faoi gheasa
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Rois Ní Bhraonáin
    Gender
    Female