1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Sealgán

School: An Sealgán (roll number 6781)

Location:
An Sealgán Beag, Co. Donegal
Teacher:
Rois Ní Braonáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1051, Page 340

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1051, Page 340

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Sealgán
  2. XML Page 340
  3. XML “Scéal Loch Finne”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal Loch Finne

    Share Share Post
    Lá amháin bhí na Fianna ag seilg ar shléibhtibh Thír Chonaill agus dálta i gcómhnuidhe rinne siad an-seilg.
    Séideadh an adharc i dtráthaibh an mheádhon lae fá choinne na bhfear sgithiste a ghlacaint agus ar an bhealach dóibh 'fhad leis an áit ar shéid Fionn an adharc uadh casadh orra ál bainbhean. Mharbhuigh siad an ál uilig agus d'fhág siad marc ar an áit a raibh na bainbh - crann droighin- agus é fá bhláth, ach go díreach nuair a bhí siad ag imtheacht ón áit caidé tháinig orra ach an chráin í féin. Ba mhaith a d'aithin sí gur bhain siad le na rudaí óga nó chualaidh si a' sgreadfach agus mhothuigh sí an tamhacháisg.
    Ní dhearn sí ach iad a ionnsú agus indiaidh mórán de na madaidhibh a loitiú agus iongacha a bhrisiú aca theith sí. D'imigh tri mhadaidh na dhiaidh . Tháinig an chéad mhadadh suas leithe agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
    Language
    Irish
    Location
    Loch Finne, Co. Donegal
    Collector
    Rois Ní Bhraonáin
    Gender
    Female