1. dúchas.ie
  2. The Schools’ Collection
  3. Co. Donegal
  4. Lochmuice

School: Lochmuice (roll number 16556)

Location:
Loughmuck, Co. Donegal
Teacher:
Áine M. Ní Fhuathaigh

Filter stories

Back
/ 110 Forward
Resolution: Low | High
Lochmuice | The Schools’ Collection

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1050, Page 90

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

Oíche Nollag (continued)

(continued from previous page)

Chualaí mé é ins an bhaile.
Micheál Mac Daid, Mín an Arbhair, Béal an Átha Mhóir, Leithbhearr.

Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
History | Edit »

Domhnach Cincíse

Deirtear duine ar bith nó beath ar bith a thiocfas ar an tsaoghal an lá sin go bhfuil urcoid air. Acht níol ann acht uair amháin, agus níl fhios ag duine ar bith an uair sin. Deirtear fósta na ceart codladh an lá sin.

Chuala mé é ins an bhaile.
Nan Ní Mhaongal;
Mínte Morgal,
Baile na Finne, Leithbhearr.

Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
History | Edit »
Collector
Nan Ní Mhaongal
Gender
female
Address
Meentymorgal, Co. Donegal
Language
Irish