Volume: CBÉ 0148

Date
9 December 1935
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0148, Page 564

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0148, Page 564

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. 564
    = An Chailín a bhí i dTeannta an g Gluaighe
    Chuala go raibh seana bhean i mbárra Na h-Aoine
    bhí ingean aici agus bhí sí corrtha ó bheith a’
    7
    tabhairt aire dhi agus bhí sí -nuair fhágadh sí an
    ingean, d’eirígheadh sí is bhíodh sí ag imtheacht
    ar fuaidh a’ tíghe agus ag amhrán di féin lé1).
    "Well, do ’nis sí dhon sagart é - sagart na par-
    óiste is tháinig an - g an sagart léi go dtíochfadh
    sé fé ’n-a dhéin lá éigineach i go mbeadh fhios
    eaige é. Well, do tháinig agus f sé léi anois gabháil
    a’ dorus amach ag é féin agus an ingean ’fhagaint
    istig i dteannta ’chéile, agus do dhin agus do bhí abha
    un - glaise - agus fhsé léi dul thar an nglaise.
    Chuaidh sé amach arís i ní raibh a’ t-seana bhean
    imthighthe thar ghlaise agus chuaidh sé amach is chuir
    sé deabha errthi thar ghlaise agus bhí sé féin agus
    an bhean istig ag gabháil dá chéile agus - tamall
    maith - g chun go raibh sé corrtha a’s chuaidh sé
    amach annsan a’ glaodhach ar an seana mhnaoi
    ai f sé léi teacht isteach. Well, tháinig sí
    isteach, fsí, gu í sí ná raibh fódh de’n teine sa
    tinnteán ná raibh cúrtha soir siar aca.
    (continues on next page)
    Transcribed with automated handwriting recognition technology. Help us improve the transcription.
    Item type
    Lore
    Language
    Irish
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant