Volume: CBÉ 0148

Date
9 December 1935
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0148, Page 218

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0148, Page 218

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (continued from previous page)
    218
    críona, mar is ar Chíll a’ ghoirtin - furamhór.
    ’seadh bhíodh a gharraídhe, g, có, ar na Camán-
    aibh a bhí an tig aige do bhí sé a’ dianamh
    muarán Éireann leigheasanna, agus do bhí sé
    ráidhthe go ndineadh sé iad, agus bhí sé ’á ndianamh
    pecú bhí poier aige chun a dhianta nó nár
    dhin - nó ná raibh, ach do tháinig sé chun cluasa
    sagairt próisce bhí i bPróiste an Dromaid
    san am san gurbh aim do Faltur Rúlghmauríce
    ag sé an áit go raibh cómhnuidhe ar faltr
    "Núlghmuríce san am san ar ghrán na Fola
    agus do labhair sé go dán ar Mháistir Gaoithe
    ó’n ulthóir, ’á gcloisfeadh sé aonní eile mar
    gheall air ná a chuid leighiseanna ná a chuid
    eachtnaidhthe mar gheall ar phúcaí nár bh’fhios
    cad a dhianfadh sé leis. N’fhiadfainn-se a
    rádh ciacú bhí Seán na bpúcaí ag éisteacht
    leis nó ná raibh nó mar a raibh do h-ínns-
    eadh do é go h-áirithint é, ag - seadh, h-ínnseadh
    do é, agus fh sé leis a’ dteachtaire ’bheir a’ sciala
    chuige: "dóigh mhuise," fs, beidh fhios a
    aige sin nó agam-sa," é, "fé ’n-a dó a chlog
    anocht," é, "craca ’ghainn tá ag ínnsint an
    baile atá ar a’ dtaobh theas d’ábhainn na h-Uídhne
    tuairm is trí mhíle ar a dtaobh thoir de Shéipeal
    Chuirír saí (seipéal ’siúncáin)
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Item type
    Lore
    Language
    Irish
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant