Volume: CBÉ 0148

On this page

1. Cleamhnas Mhichíl Mhuar Uí Chonaill (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   209
   t-aile leis a’ roth eile gur chuadar is dócha
   tímpal agus fiche rámhan nó bhféidir dachad raman
   go láidir gur chuadar amach ar a’ mbóthar trim
   i do cheap ga’ h-aonne ’chonnaic é nó chualaidh
   gur dhin sé é gur maith an - ná raibh sé i
   bpoier aon fir é dhianamh - ach fear ana-
   láidir a b’eadh é, agus fear de mhuíntir Súillobháin
   a bhí ar a’ mbaile bhí ’á ínnsint dómh-sa go
   raibh sé a’ fiachaint air, go raibh sé féin ’n-a
   diaidh agus ualach eile muir aige. Bhí sé a’ cuir
   de mhar sin agus an aimsir ag imtheacht is gan
   ao’ bhean ’á fhághailt do agus d’fhiafraigh sé lá
   de chómharsain nó duin’ éigineach tímpal connus
   a dhianfí cleamhnas. "Ó mhuise ’neosfad-sa duit
   é sin, a Mhicí," fsé, "beirt a bheith i gcró."
   fhsé, "ag duine ’fhaire chúcha. Sin mar a dhintear
   cleamhnas." Seadh! i ndomhnach do ghlaodhaig sé
   isteach ar - d’innis sé a scial d’fhear - do’n
   fear so - ag d’fhiafruigh sé dhe a raghadh sé
   cró i n-aénacht leis agus go bhfaigheadh sé teach-
   taire éigineach eile a bheadh a’ faire chúcha.
   "Á ará’", do dhianfadh san an gnó go maith."
   é, "do raghainn go maith," f sé, "ach ar ndóighthir
   

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Item type

   Lore

   Language

   Irish

   Writing mode

   Handwritten

   Writing script

   Gaelic script

   Informant

   • Pádraig Mac Gearailt