Scoil: Tiobraid Árann (B.) (uimhir rolla 1285)

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal)

   “There is a stretch of road between the cross of Arravale...”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   There is a stretch of road between the cross of Arravale and Mr. Tobens gate where a black-dog is seen every second year. He appears at a point a little bit beyond the cross and follows people back along the road. I heard that a man was comming home from a fair one time on a horse and as he was passing the cross the dog jumped up behind him on the horse. The horse started to run madly and when he reached (he reached) his own yard he fell down and died. Old people around here say that it is the Devil in the shape of a dog.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla

   Suíomh

   Gleann Ara, Co. Thiobraid Árann

   Bailitheoir

   Paddy Cunningham

   Inscne

   Fireann

   Faisnéiseoir

   Mr Cunningham

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Baile an Aighleardaigh, Co. Thiobraid Árann

2. (gan teideal)

   “One night a man was coming home from work across the fields...”

   

   Roinn Roinn Postáil

   One night a man was comming home from work across the fields when all of a sudden a light appeared outside the next ditch as he thought. He wondered much because he thought he was three or four fields away from his home. So he followed the light and got lost he fell into dyke's and rivers and when morning came he found he was miles from home. At last he got home and when he had told his wife she said that it must have been Jack of the Lantern who led him astray.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh