School: Achadh Tiobraid (roll number 9878)
- Location:
- Achadh Tiobraid, Co. Chiarraí
- Teacher: Tomás Ó Muircheartaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 150
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Achadh Tiobraid
- XML Page 150
- XML “Dó Aoil”
- XML “Iascaireacht”
- XML “Foghlaeireacht”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)íarrain i dteine ghabhann. Do bhriseadh in teas na clocha agus do bheadh cloca beaga {aol?} aca.
- Do bhíodh báid {namhóga} agus líonta aca mar atá anois. Bhíodh triúir fear ingach namhóig agus dhá líon ag gach duine aca san. Do bhíodh an téad coirce ar bárr an líon cun an líon a coimeád ina seasamh sa bhfairrge. Do bhíodh téad buin ann leis ceangailte ag bun an líon agus luaidte beaga ar an dtéad sin cun é do shúncáil ina seasamh díreach san uisce annsan mar a mbeadh "mountála" i gceart leis an dtéad coirc, - mar a mbeadh na mogaill, agus crapfeadh síad, agus ní ragadh aon iasc isteach ionta. Nuair a bíonn siad i gceart - na mogaill ar oscailt - téigeann an tíasc isteach.
- Ní mar atá anois a bhíodh na gunaí in aon cor fadó. B'amlaid a chuireadh(continues on next page)
