School: Achadh Tiobraid (roll number 9878)

Location:
Aghatubrid, Co. Kerry
Teacher:
Tomás Ó Muircheartaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 274

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 274

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Achadh Tiobraid
  2. XML Page 274
  3. XML “Amhrán i dtaobh Ár dTiarna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (I)
    Céad glóra leatsa a Athair
    Tá go h-árd sa Flaithis
    Cé gur síórráidhe buan é a t-aininm,
    agus gur comachta aige an saoghal

    (II)
    Do dhein gach nídh do ceapadh
    An solas árd sa gheallaig
    An réalthan gan aon scamall
    agus an grian ar an aer.

    (III)
    Do dhein gach abha, gac glaise
    na slaodaibh siubhail cun reatha
    'gus an mhuir mhór bhraonach fairrsing
    agus í lán dá chuid éisg

    (IV)
    Dá shúraighe iad na mbeacha
    gur thugais dóibh slíghe bheatha
    go dtéigheann sé do ughdhair gasta
    iad do fhoghluim ins an léighinn
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Ó Muircheartaigh
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Bean Uí Mhuircheartaigh
    Relation
    Parent
    Gender
    Female