School: Achadh Tiobraid (roll number 9878)

Location:
Aghatubrid, Co. Kerry
Teacher:
Tomás Ó Muircheartaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 173

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 173

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Achadh Tiobraid
  2. XML Page 173
  3. XML “Luibheanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 1. An Caisreabán caol dearg - dá mbeadh duine deilicéalaca ann agus dá mbeadh sé á ithe san tabarfadh sé sláinne dó.
    2. An Slanndubh - dá níosfá é sin ní deanfad ssé aon diogbáil duit act leigheas, dá ngearrfá do mhéar agus an slán dubh buail uirthi stopfad sé an fhuil.
    3. An Cúnnlach buidhe - dfásann ar na cloca é sin Tógaint d'es na cloca agus an taobh a bhead leis an gcloic é sin bualad isteach leis an rud tinn, dhéanfad sé leigheas cneaseócadh sí na luibheanna eile atá ag fás ná lochairneach, puirseach bhuidhe, fuilig, braiméar gora phriacháin, buachallán, feochasán, Fheósasáin.
    eilistrum i dtalamh fliuc. "Flúke a mharbhuigeann na caora.
    Coll:- Is ceart maide choll a bheith i na láimh ag aoinne dul amach san oidhche, mar má buaileann aon droch nídh leat, cuirfidh an coll an rith ortha.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish