School: Achadh Tiobraid (roll number 9878)
- Location:
- Aghatubrid, Co. Kerry
- Teacher: Tomás Ó Muircheartaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 247
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Achadh Tiobraid
- XML Page 247
- XML “Scéalta Crábhaidh”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí Naomh Seósaimh, an Maigdean Muire agus an leanbh ag siubhail rómpa. Do bhuaileadar isteach lá breágh brothalach go tig feirmeóra, agus sé an gnó a bhí aige an bfeirmeóir dhá déanamh no ag tarrach uisge le peidre capall ar siol as na haon nídh a bhí curtha aige. Bhí bean an tighe ag ullumhú an dínnéar agus nuair a bhí an bácúis ullam ar an dteine aici, do loirg ár Maigdean Muire iasacht de bhácúis uirthi fad a bheadh ruainne aráin ag beirbiú do fuair. Do tháinig Ár dTigearna agus do chuir Sé gráinne cruithneachtan san mbácús. Do bhuail a máthair an clúdach ar sin annsan, agus teine anuas ar an gclúdach. Gabhadar amach annsan agus dubhradar le bean an tighe é fhágaint ar an dteine go dtagaidí isteach airís seadh glaoidh ar a cuid fear ar an dinnéar. Bhíodar á nithe a ndinnéar(continues on next page)
