1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Achadh Tiobraid

School: Achadh Tiobraid (roll number 9878)

Location:
Aghatubrid, Co. Kerry
Teacher:
Tomás Ó Muircheartaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 151

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 151

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Achadh Tiobraid
  2. XML Page 151
  3. XML “Foghlaeireacht”
  4. XML “Pósaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Foghlaeireacht (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    an púdar isteach le slat iarrain. Bíodh caipín práis sochruighthe go deas ar an bpúdar. Cuireadh pleasg an chaipín sin an púdar tre teine, agus cuireadh an teine an luaidte amach, {bait}, agus ba mhall na gunaí a bhíodh aca.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Pósaithe

    Share Share Post
    Pósann na daoine mór thímcheall na háithe seo san mid - ó Lá Nodlag na mBan go Máirt na h-Inide. Ní pósfhaidh síad inaoncor i rith na caraoise no i Bealtaine, no i "Advent". Deirtear gur ceart pósadh Dia Domhnaigh, Dia Máirt, Diardaoin, agus Dia Sathairn, acht ní ceart pósadh Dia Luain, Dia Céadaoin, ná Dia h Aoine. Píseóga gan dtabht íad so.
    Bíonn cliotar ana mhór aca ag déanamh cleamhnuis. An spré fé ndear é sin. Sin fé ndear na baithsiléirí go léir anois. Tugtar airgead no stoc más fiú do é. Caitheadh an buachaill an sagairt
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish