1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cúl Árann (Clochar)

School: Cúl Árann (Clochar)

Location:
Cúl Árann, Co. na Gaillimhe
Teacher:
An tSr Fionnbharr Nic Chárthaig
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0020, Page 0078

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0020, Page 0078

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cúl Árann (Clochar)
  2. XML Page 0078
  3. XML “Toibreacha Beannaithe - Tobar Naomh Colm Cille”
  4. XML “Toibreacha Beannaithe - Naomh Pádraig”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Toibreacha Beannaithe - Tobar Naomh Colm Cille (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    céadna i gcomhnuidhe. Nuair a thagann an thrathnoná an lá a bhíos síad ag tabhairt an turais téigheann na fir óga ag troidh ag bualadh batha ar a chéile. Ní fiú bréág annsin é nó go dtosuigheann na mná a' maslú a chéile agus ag troidh agus ag tabhairt congnamh do na fir.
    Chuala mé go raibh daoine uaisle fadó ins an áit sin agus nach raibh creideamh ar bith achú. Blacaí an t-ainm a bhí orra. Bhí cloch mór cruinn i lár an tóbairín. Níor mhaith leis na Blácaí na daoine a bhí ag teacht ann. Chuir siad a gcuid fir amach lá ar na mbarach agus bhain siad an tobáirín as an fád agus chaith siad an cloch amach i lár na fairrge agus lá ar na mbarach nuair a deirigh siad bhí an chloch chruinn ins an áith ceadhna agus an tobairín mar bhí sé ariamh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Toibreacha Beannaithe - Naomh Pádraig

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continues on next page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)
        1. naoimh
          1. Pádraig (~489)
    Language
    Irish
    Collector
    Máirín Ní Choncarra
    Gender
    Female
    Address
    An Turlach Mór, Co. na Gaillimhe
    Informant
    Pádhraigh Ó Uiginn
    Gender
    Male
    Address
    An Turlach Mór, Co. na Gaillimhe