School: Cúl Árann (Clochar)
- Location:
- Coolaran, Co. Galway
- Teacher: An tSr Fionnbharr Nic Chárthaig
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0020, Page 0006
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cúl Árann (Clochar)
- XML Page 0006
- XML “Scéal Grinn”
- XML “Scéal Grinn”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)sé dul thart ar turadh na cruaiche ( Cruac Padraig) uair amháin . Bhí cruach mona aige sa mbhaile agus nuair a tháinig sé go dti an cruach móna thosuigh sé ag timcheall na cruaiche móna . Is gearr go dtháinigh an sagart a thug an absolód dho agus dfiafruigh sé dhe ceard a bhi sé ag dhéanaimh annsin agus dubhairt sé gurbh é sin an absolód do chuir sé air do bharr a chuid pheacaí.
- Bhí gadhar agus coileach ann úair amháin agus bí gean mór acu ar an chéile. Socruigh siad ar aistear do dhéanamh i gcuidheachta a chéile. Ar tuitim na h-oidhche bhuail siad isteach i gcoill. Chuaidh an coileach i n-áirde ar géigh crainn agus fuair an gadhar leabha i bpoll ar bun an crainn. Codhail siadh go maidin. Do glaoidh an coileach ós(continues on next page)
- Collector
- Máirín Ní Choncarra
- Gender
- Female
- Address
- Turloughmore Common, Co. Galway
- Informant
- Pádraig Ó Uiginn
- Gender
- Male
- Address
- Turloughmore Common, Co. Galway
