School: Cúl Árann (Clochar)

Location:
Coolaran, Co. Galway
Teacher:
An tSr Fionnbharr Nic Chárthaig
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0020, Page 0149

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0020, Page 0149

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cúl Árann (Clochar)
  2. XML Page 0149
  3. XML “Bóithre an Cheantair”
  4. XML “Bóithre an Cheantair”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Bóthar Caisléan Eilinn:- Bóthar atá ag dul ó Tuaim go dtí Baile-Áth-an-Riogh, agus tugtar an t-ainm sin air mar bhí sean-caisleán ann fadó agus bhí caílín in a comnuidhe ann dar b'ainm Eilinn. Tá cros-bhóthar ann fréisin, agus tá bóthar aca ag dul siar go Gaillimh agus ar an mbóthar sin tá crois mar do marbhuigh na Dubhchrónaig fear ann ins an cóghadh mhór san mbliain 1921.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Tá trí bóithre in mo cheanntar féin agus tá go leor sean-bhóithre ann. Ná h-aimneacha atá ar na trí bóithre sin: - An Bothar Leacach, An Bóthar Nuadh agus an Church Road.
    An Bothar Leacac: - An ceann atá ag rith isteach go Cathair na Gaillimhe. Bóthar an deas is eadh é tá sé comh mín le urláir
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. public infrastructure
          1. roads (~2,778)
    Language
    Irish
    Location
    Turloughmore Common, Co. Galway
    Collector
    Crís Ní Choncarra
    Gender
    Female
    Address
    Turloughmore Common, Co. Galway
    Informant
    Pádhraig Ó Uigínn
    Gender
    Male
    Address
    Turloughmore Common, Co. Galway