School: An Sealgán (roll number 6781)

Location:
An Sealgán Beag, Co. Dhún na nGall
Teacher:
Rois Ní Braonáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1051, Page 390

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1051, Page 390

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Sealgán
  2. XML Page 390
  3. XML “Mar a Fuair Goll A Láidreacht”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí buntaiste mór ag Goll ar na Fiannaibh uilig nó chaithfeadh siad a gcuid cnámh uilig a bhriseadh agus an smior a thabhairt do Gholl.
    'Mian Mar' an t-ainm a bhí ar an bhuntáiste seo. Bhí an smior ag déanamh Ghoill i bhfad níos tréine nó an chuid eile agus dubhairt Oscar lá amháin leis go mbeadh corr aige féin le Goll fán smior.
    Chuaidh an bheirt isteach i sgiobál mor folamh ach ní raibh cead aca arm ar bith a thabhairt leo nó ní raibh cead ag duine ar bith dul isteach leo.
    Ar chorr ar bith tháinig an bheirt amach arís agus fuarthas faill ar Oscar agus fiafradh dó caidé mar deachaidh an chorraidheacht. ba hé an freagar a thug Oscar " Tá Goll 'na fhear mhaith."
    Tháinig tuilleadh aca ar Gholl agus cuireadh an cheist céadna air. 'Sé an freagar a thug
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Rois Ní Bhraonáin
    Gender
    Female
    Informant
    Proinnseas Ua Braonáin
    Gender
    Male
    Address
    An Sealgán Mór, Co. Dhún na nGall