School: Sgoil Naoimh Conaill, Na Gleanntaí (roll number 15467)

Location:
Glenties, Co. Donegal
Teacher:
Cathal Mac Duibhir
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1051B, Page 18_021

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1051B, Page 18_021

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sgoil Naoimh Conaill, Na Gleanntaí
  2. XML Page 18_021
  3. XML “Leigheasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. The old people of Ireland made their own cures. If a child took the measels the father (of the chi) took the child and put it accross three times under a donkey.
    2. If anyone had pains in the bones they rubbed the spot well with seals oil.
    3. If anyone in the family is sick and they to go to a holy well and them to see a trout, they are sure to be cured. It is no good unless you see the trout.
    4. If anyone has a beeling foot it is very good to put soap mixed with sugar to it to (drow) draw it out.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    English
    Collector
    Seán Ó Breislain
    Gender
    Male
    Address
    Glenties, Co. Donegal