1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Sgoil Naoimh Conaill, Na Gleanntaí

School: Sgoil Naoimh Conaill, Na Gleanntaí (roll number 15467)

Location:
Glenties, Co. Donegal
Teacher:
Cathal Mac Duibhir
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1051B, Page 13_022

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1051B, Page 13_022

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sgoil Naoimh Conaill, Na Gleanntaí
  2. XML Page 13_022
  3. XML “Ainmhithe Allta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ainmhithe Allta

    Share Share Post
    San tsean aimsir bhí mórán ainmhidhthe allta san ceanntar seo mar an broch, an giarrfhiad, an cóinín, an grainneóg fheir, an madadh uisge, an madadh ruadh agus an fhiad. (Bhí) Tá an broc iogantach glic agus bheirfead sé leis gach ruda geibheann sé a bheal. Tá sé iongantach láidir. Teidheann an grainneog fheir thart ag cromadaigh roimh dul o sholas. Gnideann an giarrfhiad sgrios mor ar gleasaraí san Geimhreadh. Gnidheann an coinín a pholl comharach do pairc gleasaraí. Itheann sé na gleasaraí sé na gleasaraí nuair a tigeann siad (s) anios.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. animal-lore (~1,185)
    Language
    Irish
    Collector
    Padruig Ua Gallchobhair
    Gender
    Male
    Address
    Meenachallow, Co. Donegal
    Informant
    Máire Ní Ghallchobhair
    Gender
    Female