School: Sgoil Naoimh Conaill, Na Gleanntaí (roll number 15467)

Location:
Glenties, Co. Donegal
Teacher:
Cathal Mac Duibhir
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1051B, Page 23_025

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1051B, Page 23_025

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sgoil Naoimh Conaill, Na Gleanntaí
  2. XML Page 23_025
  3. XML “Ainmhithe Allta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. I sleibte Thir Connaill ta moran ainmnide beaga fiadain ann Gnideann cuid acu docar agus gnideann cuid eile acu maith. Bionn an (coinnín) coinini na comnuide i bpoll mor shios faoi an talamh. Tá moran namaidh ag ta an madad ta an feirmeoir agus a gunna Chomhnuidheann an giarrfhiadh ar na cnuic acht ni deaneann se poll ar bhith. Gnideann se rud mar nead ar an talam comhtrom. Gnideann an broc poll imeasg na gcairreaca agus beireann se moran sean fheir go dtí an poll. Nuair ata na broca
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. animal-lore (~1,185)
    Language
    Irish
    Collector
    Feidhlim Ua Gallchobhair
    Gender
    Male
    Address
    Loughcrillan, Co. Donegal
    Informant
    Cáit Ua Gallchobhair
    Gender
    Female