School: Sgoil Naoimh Conaill, Na Gleanntaí (roll number 15467)

Location:
Glenties, Co. Donegal
Teacher:
Cathal Mac Duibhir
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1051B, Page 12_010

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1051B, Page 12_010

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sgoil Naoimh Conaill, Na Gleanntaí
  2. XML Page 12_010
  3. XML “Cruatan”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí gasur ann aon uair amhain agus bhí sé ar scoil Naisunta na nGleanntai. Bhí a theac cor a beith mile o’n scoil, agus ar a bhealach na bhaile bhí droiceadh aige le siubhal trasna air. Maidin amhain bhí feocan beag gaoithe ann agus bhí nealtai dubha ins an speir. Nuair a bhí sé ar scoil d’eirigh sé an gharbh agus deirigh an tuile. Thainig athair an gasúr agus bhí sé leis go dtí go dtainig siad fhad leis an droiceadh. Chuaidh an tathair thar an droiceadh an chead uair agus nuair a bhí an gasur leath bhealaigh ar
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. hardship (~1,565)
    Language
    Irish
    Collector
    Peadar Mac Giolla Dé
    Gender
    Male
    Address
    Drumnasillagh, Co. Donegal
    Informant
    Máire Ní Ghiolla Dé
    Gender
    Female