1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Achadh Tiobraid

School: Achadh Tiobraid (roll number 9878)

Location:
Aghatubrid, Co. Kerry
Teacher:
Tomás Ó Muircheartaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 112

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 112

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Achadh Tiobraid
  2. XML Page 112
  3. XML “Áitainmneacha”
  4. XML “Scéal Eile”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Áitainmneacha (continued)

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

  2. Scéal Eile

    Share Share Post
    Sgéal Eile
    Bhí mach feirmeóra mar sin ann, agus taréis an lae fóghmhair, nuair a bhí an lá amuigh aige, dubhairt sé leis a bhuachaill agus a bheirt dhriféir, nuair a gcrúdfaidh siad na ba, iad do chur isteac i bpáirc an liosacháin. D'imthig sé féin ag bháilcéireacht. Dubhairt sé leo go mbeadh sé thar nais ar a naoi a chlog. Seadh, tháinig sé thar nais, agus bhí a chuid stuic ar fad timcheall an tighe roimis. Théig sé isteach san tig, agus d'iarraidh sé díobh, cad na thaobh nár chuir siad an stuic san bpáirc san. Dubhradar gur chuireadar dhá uair, go dtí an geata iad, agus go mbeidfidís sa bhaile cómh luath as iad féinig.
    Seadh thóg sé leis a chleit, agus a ghadair. Má thóg, nuair a theigeadh sé go dtí an geata nfheadfadh sé aon bhó a chur isteach. Théig sé
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit