School: Oileán Iarthach
- Location:
- An tOileán Iarthach Thiar, Co. Galway
- Teacher: Seán Ó Ceallaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0068, Page 388
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Oileán Iarthach
- XML Page 388
- XML “Tomhaiseanna”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)iarraidh) Dealg a chuaidh i mó chois.
6. Cé mhéid drioball coinín a ghabhfadh as seo go mullach an aeir) aon cheann amháin dhá mbéadh sé sáthach fada.
7. Bhíonn sí sa siopa is ní díoltar í bhíonn sí sa nfairdín is ní spealtar í) an ghrian.
8. Chuir mé slat aréir agus d'fhás sí go dtí an t-air) teine.
9. Bhíonn sí bhfus is bhíonn sí thall, bhíonn sí i n-gáirdín bhláth - Cliath is mó a greim na greim capaill, is ní bhlaiseann sí do'n bhiadh) speal
Bhíonn lán mo ghlaice i gcúl a coise agus bárr mo bhoise faoi na cheann) tuagh
Giolla beag leisgeamhail sínte ag an tobar ní iosann se greim is ní ólann sé blogam go dtomann sé a cheann go domain ins an tobar )peann.
Bhíonn sí bfus is bhíonn sí thall Bhíonn sí i ngairdin Bhláth Cliath is mó a greim na greim chapaill is ní bhlaiseann sí do'n bhiaidh) speal.
- Collector
- Áine Ní Mháithnín
- Gender
- Female
- Informant
- Máire Ní Chatháin
- Relation
- Grandparent
- Gender
- Female
- Age
- 79
- Address
- An Turlach Beag, Co. Galway
